Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

button head

  • 21 stitch

    [stɪtʃ] n <pl - es>
    1)
    ( in sewing) Stich m; (in knitting, crocheting) Masche f;
    to cast on/off a \stitch eine Masche anschlagen/abketten;
    to drop a \stitch eine Masche fallen lassen
    2) ( method) Stichart f; ( style) Stich m;
    blanket/cross \stitch Langetten-/Kreuzstich m;
    lazy daisy \stitch Millefleursstickerei f;
    satin \stitch ( sewing) Raupenstich m; ( embroidery) Plattstich m
    3) ( knitting pattern) Strickmuster nt;
    cable \stitch Zopfmuster nt
    4) ( for a wound) Stich m;
    her head wounds needed 5 \stitches ihre Kopfwunde musste mit 5 Stichen genäht werden;
    to have one's \stitches taken out die Fäden gezogen bekommen
    5) (fam: the smallest amount) Geringste(s) nt;
    I haven't got a \stitch to wear ich habe gar nichts anzuziehen;
    to not have a \stitch on splitterfasernackt sein;
    without a \stitch on splitter[faser]nackt
    6) ( pain) Seitenstechen nt kein pl;
    to get a \stitch Seitenstechen bekommen;
    to be in \stitches ( fig) sich akk schieflachen [o [halb] totlachen] ( fam)
    to have [or keep] sb in \stitches ( fig) jdn furchtbar zum Lachen bringen ( fam)
    PHRASES:
    a \stitch in time saves nine ( saves nine) was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen ( prov) vi sticken;
    ( sew) nähen vt
    1) ( in sewing)
    to \stitch sth etw nähen;
    to \stitch a button onto sth einen Knopf an etw akk [an]nähen;
    to \stitch a hem einen Saum nähen;
    to \stitch a hole ein Loch stopfen;
    to \stitch a rip [or tear] einen Riss nähen [o ( DIAL) flicken];
    2) ( by doctor)
    to \stitch a cut/ wound eine Schnittwunde/Wunde nähen
    3) ( in books)
    to \stitch sth etw [zusammen]heften [o broschieren]

    English-German students dictionary > stitch

См. также в других словарях:

  • button head — A bolt with a round head …   Dictionary of automotive terms

  • head — [1] The upper part of something. [2] A term used to express the increase of energy content in a fluid pumped, expressed in units of energy per unit of mass, usually simply ft (feet). [3] A part of the engine which covers the piston and creates… …   Dictionary of automotive terms

  • Button cell — Button, coin, or watch cells A watch battery or button cell is a small single cell battery shaped as a squat cylinder typically 5 to 12 mm in diameter and 1 to 6 mm high like a button on a garment, hence the name. Button cells are used… …   Wikipedia

  • Head of state — This article is about the political term. For other uses, see Head of state (disambiguation). A head of state is the individual that serves as the chief public representative of a monarchy, republic, federation, commonwealth or other kind of… …   Wikipedia

  • button — [14] Button comes via Old French bouton from Vulgar Latin *botōne, a word connected with the verb *hottāre ‘thrust’ (from which ultimately English gets butt ‘hit with the head’). The underlying notion contained in button is thus of something… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • button — [14] Button comes via Old French bouton from Vulgar Latin *botōne, a word connected with the verb *hottāre ‘thrust’ (from which ultimately English gets butt ‘hit with the head’). The underlying notion contained in button is thus of something… …   Word origins

  • button —    1. (man) American    a professional killer    Presumably you press him for action:     Know what a button is, DeLoroza? A shooter. (Diehl, 1978)     His head was alive and jumping with notions of button men. (M. Thomas, 1980)    2. American… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • head hunter — Synonyms and related words: Cain, apache, assassin, assassinator, bloodletter, bloodshedder, bravo, burker, butcher, button man, cannibal, cutthroat, desperado, eradicator, executioner, exterminator, garroter, gorilla, gun, gunman, gunsel,… …   Moby Thesaurus

  • Push the Button (song) — Infobox Single Name = Push the Button |200px Artist = Sugababes from Album = Taller in More Ways B side = Favourite Song , Like the Weather Released = September 26, 2005 Format = CD single, digital download, digital single Recorded = Genre = Pop …   Wikipedia

  • Craig Button — This article is about the hockey manager. For the USAF A 10 pilot, see Craig D. Button. Craig J. Button (Born January 3, 1963) is currently an ice hockey broadcast analyst and former National Hockey League (NHL) executive. Contents 1 Early life… …   Wikipedia

  • Thomas Button — Retrato de Thomas Button. Mapa mostrando las expediciones en bahía Hudson, entr …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»